lunes, 27 de agosto de 2012

Dinero de Sangre de Romney


Bain y los escuadrones de la muerte salvadoreños


por SANDY SMITH-Nonini
Recientes revelaciones sobre la alta rentabilidad de Mitt Romney empresa Bain Capital ayudar a conectar los puntos entre los refugios fiscales en el extranjero, los inversores sombra, y el papel que las ganancias mal habidas juega en la capital de la actual financiación de casino-like.
Tanto el Los Angeles Times y The Huffington Post publicó investigaciones en el último mes que muestra que más de un tercio de los $ 37 millones recaudados por Romney para lanzar Bain Capital en la década de 1980 a mediados de vino de los ricos latinoamericanos, la mayor parte de ella de familias salvadoreñas vinculadas a escuadrones de la muerte.
Un paraíso fiscal offshore en Panamá siempre Bain con el secreto necesario para atraer a los cerca de 6,5 millones de dólares a las familias salvadoreñas en lo que muchos expertos en derechos humanos llamarían "dinero de sangre".
Mientras vivía en El Salvador en 1989, mi familia fue víctima de terrorismo de derecha, por lo que se tomó la noticia como un puñetazo en el estómago. Pero como un profesor, sé que la generación de estadounidenses nacidos a partir de 1980 tiene poco conocimiento de la atribulada historia de los EE.UU. de ayudar militarismo centroamericana. Tal vez es por eso que esta historia no ha sido más ampliamente. Voy a explicar por qué utilizar un término tan grosero como precio de sangre.
Las revelaciones me llevó de vuelta a noviembre de 1989, cuando trabajaba como corresponsal para el New York Times y otros periódicos de Estados Unidos en San Salvador. Era tarde en la noche. Me senté en el suelo de mi dormitorio a través de un ordenador portátil TRS-80 terminando un artículo sobre los recientes ataques de la fuerza aérea de los barrios urbanos de la capital. Momentos después de enviar el archivo sonó el teléfono. "Tienes 24 horas para salir del país o puede besar a su familia adiós", dijo un hombre con acento Inglés.
Los escuadrones de la muerte oscuras en mis artículos apareció de repente en una amenaza personal - a alguien con un arma tenía mi hijo pequeño y yo en su punto de mira. Con el aeropuerto y las compañías de autobuses cerrado debido a los combates, era imposible salir, así que pasamos una semana de pesadilla con mi hijo en la clandestinidad, mientras que saqué largas horas de trabajo de ida y vuelta entre él y mi oficina en la prensa extranjera - en constante adrenalina avise con un ojo en el espejo de mi jeep retrovisor.
A principios de ese año, se había perdido la tía de mi hijo al terror. Marta Lidia "Tita" Guzmán, activista UNADES, un grupo que aboga por las víctimas del terremoto de 1986, desapareció a las pocas horas la Policía Nacional allanaron su oficina en junio de 1989. Nunca encontraron su cuerpo. Decenas de miles de personas murieron de forma similar, mató a por lo politólogo William Stanley llamó "un  estado de protección raqueta".
Para mí es grotesco imaginar que las familias profundamente inmersos en las operaciones de la "raqueta de protección" detrás del asesinato de Tita ayudó a financiar el ascenso al poder de un candidato a la presidencia de EE.UU.. Lejos de negar las afirmaciones, Romney nombre y agradeció públicamente a varios inversionistas salvadoreños por su ayuda en un discurso de 2007 en Miami. Funcionarios estadounidenses e investigaciones de derechos humanos han vinculado parientes cercanos de los inversores, que pertenece a la Poma, Dueñas, Sola de familias y Salaverría, a la violencia paramilitar en 1984 cuando se reunieron con Romney. Algunos de sus familiares fueron acusados ​​de dirigir la violencia personal, apoyando a otros con ella entre bastidores, al amparo de la extrema derecha del partido ARENA ala que orquestaron los escuadrones de la muerte en esos años.
El  Times 19 de julio artículo  citado presentaciones corporativas de Bain en Massachusetts, así como 1.994 exponen por el Boston Globe, que calcularon los salvadoreños "inversión en Bain en $ 6.5 millones, basado en los escritos del ex Bain ejecutivo Harry Strachan que introdujeron Romney a la los inversionistas. The Globe citó diciendo Romney Bain había verificado los antecedentes de los inversores individuales (ninguno de los cuales están acusados ​​de crímenes contra los derechos humanos) pero no se había investigado sus familias. El blog Salon también informó sobre la contratación de Romney de los inversionistas salvadoreños en enero.
Aproximadamente 35.000 salvadoreños fueron asesinados, la mayoría de los asesinatos políticos desde 1979 hasta 1984, cuando la violencia alcanzó niveles genocidas, con los cuerpos muertos y mutilados habitualmente se encuentran en los vertederos o arrojados por las carreteras. En su libro de 1992  ¿Cómo holocaustos Happen  sociólogo Douglas Porpora argumentó que, dada la proporción de salvadoreños afectados y el carácter sistemático de la violencia en la década de 1980, se ha justificado considerar este período un acontecimiento como el Holocausto.
Generosa ayuda exterior de la administración Reagan al régimen militar protegió una pequeña oligarquía de familias cuya riqueza provenía de plantaciones dependientes de mano de obra barata de un campesinado desposeído por la fuerza de la tierra. Después del alto el fuego de 1992, un estudio de las Naciones Unidas culpó 85% de las muertes de civiles en los escuadrones de la muerte del gobierno militar y sus aliados. He documentado el costo humano de las apropiaciones de tierras salvadoreñas y el militarismo en mi libro de 2010  La curación del cuerpo político  (Rutgers University Press), que se remonta 25 años de resistencia al régimen rurales por organizadores comunitarios de salud durante y después de la guerra de 12 años.
El partido ARENA después dejó de ser una fachada para los escuadrones de la muerte en el grupo de las grandes empresas en 1989 cuando ganó la presidencia, gobernando el país y disfrutar de una estrecha alianza con EE.UU. administraciones, hasta su derrota electoral en 2009. La era de Reagan respaldo a los militares salvadoreños se ve ahora por los historiadores como haber dañado la credibilidad internacional de EE.UU. en materia de derechos humanos. Es un signo de cambio que en 2011 El presidente Obama visita al país honraba la tumba del arzobispo Oscar Romero, un sacerdote muy querido que habló en contra de los asesinatos y fue asesinado por un escuadrón de la muerte. Lo que un retroceso si una victoria de Romney en noviembre iban a poner a Estados Unidos una vez más al servicio de los oligarcas latinoamericanos actuales y anteriores con las manos ensangrentadas.
Aunque la inversión rastros de papel bancarias son difíciles de descubrir, cada vez más estudiosos entienden que los regímenes genocidas no sólo dependen de apoyo militar, sino también en los financieros sin escrúpulos. A finales de 1990 el público se sorprendió al confrontar la evidencia de que los nazis alemanes también dependía de los financistas en trajes de negocios. Senado de los EEUU Banca audiencias que han mantenido en el gobierno de Clinton aportado pruebas de que los bancos suizos habían lavado del oro nazi robado a las víctimas del Holocausto.Los resultados ayudaron a llevar a una  solución de 1,25 mil millones dólares  de una demanda por parte del Congreso Judío Mundial en 2000 beneficiando a los sobrevivientes que habían buscado mucho tiempo el acceso a las explotaciones familiares en los bancos.
En 2002 El Salvador nacidos víctimas de la tortura demandó con éxito a dos generales salvadoreños retirados militares  (ahora residentes de Florida) en un tribunal federal de los EE.UU.. Que a su vez-en torno a lo que sería si las familias de los otros salvadoreños asesinados por escuadrones de la muerte utilizado estos precedentes para perseguir a los fondos de la oligarquía ex invertido en cuentas como las de Bain Capital. Pero no es sólo que los salvadoreños deberían estar preocupados por las finanzas Bain Capital-casino estilo.
Qué irónico que a medida que la clase media EE.UU. perdió terreno en los salarios y la seguridad laboral en los últimos años, el capitalismo buitre de Bain Capital, que desmanteló las empresas y puestos de trabajo deslocalizados EE.UU., floreció, generando rendimientos superiores al 50% anual en la década de 1990 para Romney y sus socios salvadoreños.
Finanzas Casino siempre ha gozado de proteccionismo republicano. Pero cuando el candidato del partido a la presidencia se gana la riqueza asociarse con las familias oligárquicas que roban a los campesinos pobres y financiar los asesinatos políticos, GOP reclamaciones de responsabilidad fiscal y los valores familiares comienzan a buscar hueco hecho.
Mártires como Tita, Monseñor Romero, y miles de personas asesinadas, merecen algo mejor, y también lo hacen los votantes estadounidenses.
Sandy Smith-Nonini, PhD, es profesor asistente adjunto en el Departamento de Antropología y el Currículo de Estudios Globales en la Universidad de Carolina del Norte, Chapel Hill.
Fuente:

No hay comentarios: