domingo, 4 de agosto de 2013

Casa Blanca no da detalles sobre la masacre de Afganistán

Médicos por los Derechos Humanos envió expertos forenses para realizar una evaluación forense preliminar de varias fosas comunes en el norte de Afganistán, incluida la de Dasht-e-Leili.
Poco después de asumir el cargo, el presidente Obama se comprometió a abrir una nueva investigación sobre la muerte de quizás miles de prisioneros talibanes de guerra a manos de combatientes de Estados Unidos y aliados afganos a finales de 2001.
El mes pasado, la Casa Blanca dijo a ProPublica se sigue "investigando" la masacre aparente.
Ahora se dice que ha concluido su investigación -, pero no lo hará público.
La investigación encontró que el personal estadounidense no estaban involucrados, dijo la portavoz de la Casa Blanca, Caitlin Hayden. Aparte de eso, dijo, "no hay plan para liberar cualquier cosa."
El silencio deja muchas preguntas sin respuesta acerca de lo que pudo haber sido uno de los peores crímenes de guerra desde la invasión de EE.UU. en Afganistán, incluyendo por qué las investigaciones americanas anteriores fueron cerradas, y cómo fue destruido pruebas del caso. 
"Esto no es una respuesta suficiente ante la magnitud de lo que sucedió aquí", dijo Susannah Sirkin, director de política internacional de Médicos por los Derechos Humanos, la organización que originalmente descubrió las fosas comunes donde fueron enterrados los prisioneros.
La larga saga comenzó en noviembre de 2001, cuando los prisioneros talibanes que se habían rendido a la Alianza del Norte, el comandante Abdul Rashid Dostum fueron transportados en contenedores sin comida ni agua. Según relatos de testigos presenciales y el trabajo forense por investigadores de derechos humanos, cientos de hombres murieron de asfixia, mientras que otros fueron asesinados, y sus cuerpos enterrados en el lugar del desierto de Dasht-i-Leili.
Dostum estaba trabajando estrechamente con las tropas estadounidenses en ese momento. Prisioneros sobrevivientes alegó que los estadounidenses estaban presentes en la carga de los contenedores -, pero el Pentágono ha saidrepeatedly que no tenía pruebas de que las fuerzas estadounidenses participaron ni siquiera eran conscientes de las muertes. (Dostum ha negado cualquier implicación personal, y afirma que unos 200 hombres murieron en tránsito, por las heridas de batalla.)
En el otoño de 2002, los EE.UU., las Naciones Unidas, e incluso el propio Dostum expresó su apoyo a la investigación. Pero ninguno se puso en marcha. En el verano de 2009, impulsado por un reporte del New York Times que funcionarios de la administración Bush habían desalentado activamente investigaciones de Estados Unidos, el presidente Obama ordenó un nuevo examen del caso.
Hayden, el portavoz de la Casa Blanca, dijo que la nueva investigación "fue dirigido por la comunidad de inteligencia", y encontró que no estadounidenses - incluyendo agentes de la CIA, que también estaban en la región - se involucraron.
Ella se negó a responder las siguientes preguntas pendientes:
• ¿Cuál fue el alcance de la investigación? Ex funcionarios del gobierno de Bush que habían participado en la respuesta inicial a EE.UU. Dasht-i-Leili ProPublica dijeron que no habían sido contactados para una nueva investigación. Médicos por los Derechos Humanos, dijo que recibió sólo respuestas tibias a sus consultas de la administración en los últimos años.
• ¿Abarca la investigación de los alegatos, publicados en el New York Times, que los funcionarios del gobierno de Bush habían desalentado investigaciones por el FBI y el Departamento de Estado?
• ¿ayudan los EE.UU. con consultas relacionadas, por las Naciones Unidas o el gobierno afgano? Incluso participación directa ausente del personal estadounidense, documentos del gobierno dejan claro que los EE.UU. sabía de las acusaciones desde el principio. Los EE.UU. estaba en una alianza con Dostum, y era el poder de facto en el país después de la invasión. Un funcionario afgano dijo a Human Rights ProPublica el mes pasado: "Yo no he visto a ningún político o incluso apoyo retórico de las investigaciones de Dasht-i-Leili o cualquier otra investigación sobre las atrocidades del pasado, ya sea Bush o de Obama."
• ¿Las nuevas revelaciones de cobertura de investigación que las tumbas fueron perturbados y pruebas elimina fecha tan tardía como 2008? Lo que, en todo caso, hizo los EE.UU. hacer para ayudar a proteger el sitio durante los últimos años?
Una investigación paralela comenzó por el Comité de Relaciones Exteriores del Senado en 2010 también nunca avanzado. El miembro del personal del comité que lleva esa investigación fue el ex agente de la CIA John Kiriakou, que actualmente cumple condena en una prisión federal por haber revelado el nombre de un agente encubierto de un reportero.
En las cartas de la cárcel a ProPublica y una entrevista publicada recientemente en Salon, Kiriakou dijo que la secretaria de Estado estadounidense, John Kerry, que era entonces presidente de la comisión, llamó personalmente de la investigación. El Departamento de Estado se negó a comentar, pero un ex asesor del Senado de Kerry llamó a la cuenta de Kiriakou "pura ficción".

Por Cora Currier
Fuente: ProPublica

Tomado: http://en.alalam.ir/news/1501802

No hay comentarios: